Heimatliche Sprache und Kultur (HSK)
Russisch, Kanton Zürich

Verband Russischer Schulen

DOVE

МИР И БЛАГОПОЛУЧИЕ В КАЖДЫЙ ДОМ
FRIEDEN IN JEDES HEIM

Koordinator HSK-Russisch

078 214 07 66

info@russchule.ch

c/o Axioma AG
Bleicherweg 50
8002 Zürich

Herzlich willkommen auf der Webseite des Verbandes Russischer Schulen des Kantons Zürich!

Добро пожаловать на страницу Союза Русских Школ кантона Цюрих!

Unser Verband besteht aus vier Schulen: Skaska, Matrjoschka, Detskij Gorodok und Ostrovok. Alle Bildungszentren sind von der Bildungsdirektion des Kantons Zürich anerkannt und verfügen über einen HSK-Status. Der Russischunterricht wird im Rahmen des kantonalen Programms Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) angeboten.

Wenn Ihr Kind den anerkannten HSK-Unterricht besucht, wird die Semesternote in diesem Fach in das offizielle Schulzeugnis der Schweizer Schule übertragen.

Darüber, bei welcher Einrichtung das Kind den HSK-Kurs besucht, entscheiden die Eltern. Klicken Sie auf die unterstehenden Links, lesen Sie die Informationen zu jedem Bildungszentrum und melden Sie Ihr Kind direkt bei der Schule an, die Ihnen am meisten zusagt.

Viel Erfolg!

Союз Русских Школ кантона Цюрих состоит из четырёх школ: «Сказка», «Матрёшка», «Детский городок» и «Островок». Все организации признаны Департаментом образования кантона Цюриха и имеют статус HSK, т.е. преподают русский язык в рамках кантональной программы курсов родного языка и культуры (HSK).

Если ваш ребёнок посещает занятия официально признанного курса HSK, семестровые оценки по этому предмету заносятся в аттестат государственных учебных учреждений Швейцарии.

Решение, в какую из HSK-школ записать ребёнка, принимают родители. Вы можете выбрать наиболее подходящий для вас курс по ссылкам внизу и напрямую связаться с выбранной вами организацией.

Удачи!

Presse über uns

Пресса о нас

Bei der Konferenz wurde von Elena Kokhonova (Leiterin Schule Skaska) und Olga Alexandre (Vizepräsidentin des Verbandes und Leiterin Schule Matrjoschka) die Präsentation zum Thema Förderung der Lesekompetenz sowie  innovative Lehrmethoden und verschiedene kulturelle Projekte für Kinder und Jugendliche vorgetragen. Es wurde erwähnt, dass der Verband Russischer Schulen eine grosse öffentliche Organisation ist und 4 Schulen vereint: Matrjoschka, Skaska, Detskij Gorodok und Lukomorje. Die Zahl der Schülerinnen und Schüler wächst ständig und umfasst heute 1’115 Teilnehmer der HSK-Kurse in Russischer Sprache im Alter von 4,5 bis 16 Jahren unterschiedlicher Nationalitäten und Kulturen.

 

Auf der Konferenz wurde die neue Koordinatorin des Verbandes Russischer Schulen, Frau Prof. Dr. Natalia Maslakova-Clauberg, vorgestellt. Sie hat Erfahrung in Kultur- und Bildungsbereichen, unter anderem in internationalen Kulturprojekten der UNESCO.

Während der Konferenz wurden allgemeine organisatorische Fragen sowie Formen der Weiterbildung der HSK-Lehrpersonen betrachtet. Vertreter des Verbandes bewiesen ein hohes Mass an fachlicher Kompetenz, einen Fokus auf Offenheit, Flexibilität und Neutralität.

 

Der Verband bedankt sich beim Volksschulamt des Kantons Zürich und insbesondere bei Frau Maja Holenstein und Frau Corina Eberhard für die Organisation und Durchführung der Veranstaltung auf einem ausgesprochen hohen Niveau.

На конференции Елена Кохонова (директор школы «Сказка») и Ольга Александре (вице-президент Союза и директор школы «Матрешка) представили презентацию о деятельности Союза русских школ, инновационных методах обучения на уроках чтения и литературы, а также рассказали о различных культурных проектах для детей и подростков. В ходе презентации было отмечено, что Союз русских школ является крупной общественной организацией, объединяющей 4 школы: «Матрешка», «Сказка», «Детский городок» и «Лукоморье». В настоящее время число учеников постоянно растет и достигает сегодня 1’115 учащихся HSK-курсов на русском языке в возрасте от 4,5 до 16 лет различных национальностей и с разными культурными истоками.


На конференции была представлена новый координатор Союза русских школ – проф. Наталья Маслакова-Клауберг, имеющая опыт работы в культурно-образовательной сфере, в том числе по международным культурным проектам ЮНЕСКО.

В ходе конференции рассматривались общие организационные вопросы, а также формы повышения квалификации для преподавателей курсов родного языка и культуры. Представители Союза продемонстрировали высокий уровень профессиональной компетенции, ориентированность на открытость, гибкость и нейтральность.


Союз русских школ выражает благодарность Департаменту образования кантона Цюриха, госпоже Майе Холенштайн и госпоже Корине Эберхард за организацию и проведение мероприятия на самом высоком уровне.

© Verband Russischen Schulen im Kanton Zürich, 2023